Katarine, Kate, Katice i sve one čije ime proizlazi iz ovog imena, danas slave imendan. Iako se za ovo prekrasno ime ne zna točno značenje, sa sigurnošću se zna da svoje korijene vuče iz grčkog jezika.
Jedna teorija pretpostavlja da ime dolazi od grčkog i bizantskog imena Haikaterine ili Hekaterine, što je vjerojatno povezano s Hakatom, Hekate znači božica svijeta mrtvih, kažu stručnjaci.
S druge strane, smatra se da ovo ime potiče od termina katarza, koji bi se mogao prevesti kao očišćenje, pa bi u tom slučaju ime Katarina označavalo “onu koja je čista”. Treće moguće značenje je ono koje kaže kako ime potječe iz grčke riječi ἐκάτερα (ekàtera) što u prijevodu znači “svaka”.
Latinizirani je oblik ovog imena je Catharina, a ono po tradiciji dolazi od grčkog ženskog pridjeva καθαρά (katharà), što znači “čista, iskrena, neposredna”.
U svakom slučaju, svatko ima svoju Katarinu koja mu život čini ljepšim. Danas joj pokažite koliko vam znači i ne zaboravite joj čestitati imendan.
(www.icv.hr, lmh, zadovoljna.hr)