Prije 13 godina, u kolovozu 2010., lice televizije kakvu poznamo promijenilo se zauvijek. Dolaskom turske serije „Tisuću i jedna noć“ na male ekrane, Hrvati su „poludjeli“ za Šeherezadom i Onurom i njihovom ljubavnom pričom. Inspirirana pričom poznate srednjeistočne kolekcije priča „Tisuću i jedna noć“, serija je otvorila vrata i ostalim turskim serijama. Prikazivane u udarnom večernjem terminu, privukle su širu publiku od latinoameričkih telenovela te dotadašnje miljenice gledatelja gurnule u drugi plan.
Samo tako, turske serije su postale „in“, a latinoameričke „out“. Umjesto Ciuadad de Mexica kulisa je postao Istanbul, a navijanje za romansu Marisol i Jose Andresa preusmjereno je na onu Bihter i Behlüla.
Iako vjerujemo da svatko ima svoj razlog zašto uživa u gledanju ovog televizijskog fenomena, za vas smo izdvojili pet najvećih razloga popularnosti turskih serija.
Intrigantna kultura
Kao zemlja koja spaja dva kontinenta, Turska je zemlja u kojoj se spajaju Istok i Zapad. Iako danas moderna zemlja, mnogima su na nju prva asocijacija jarke boje, mirisni začini te egzotična hrana i glazba. Bogata povijest i arhitektura te očuvanje tradicije i običaja još više produbljuju osjećaj mističnosti u kontekstu Turske, a koji golica maštu mnogima.
Zbog toga, kao i zbog velike popularizacije serija, kako u Hrvatskoj, tako i u ostatku svijeta, Turska je danas u samom vrhu top turističkih destinacija.
Nažalost, Turska se trenutno suočava s ogromnom tragedijom i gubicima. U razornom potresu jakosti 7.8 prema Richteru koji je zemlju pogodio 6. veljače i nizu naknadnih, život je izgubilo više od 40 tisuća ljudi. Katastrofalne posljedice potresa još će se dugo zbrajati, a u pomoć Turskoj priključio se gotovo cijeli svijet.
Univerzalnost osjećaja i slične vrijednosti
Osim što su od pamtivijeka nepresušan izvor inspiracije za umjetnike svih vrsta, osjećaji poput ljubavi, sreće, zahvalnosti i nade te ravnodušnosti, mržnje, ljubomore i straha ono su što nas pokreće i čini ljudima. Dok su u meksičkim sapunicama prikazani pomalo iskarikirano i komično, u turskima su ti prikazi mnogo stvarniji. Bez obzira na dramu (koje ne nedostaje), u turskim serijama emocije su dočarane na nešto prirodniji i organski način koji bolje odražava svakodnevni život.
Također, kao i u južnoameričkim serijama, jak naglasak je na obitelji koja je temelj života pojedinca. Poštovanje se iskazuje ljudima svih uzrasta, a naročito onima starijima čije mišljenje se jako cijeni.
Život kroz (ne)ružičaste naočale
Turske serije često se bave i nešto manje lijepim temama. Teške teme poput nesređenih obiteljskih odnosa, samoubojstva, nasilja i silovanja, između ostalih, dio su stvarnosti koju autori turskih serija istražuju i prikazuju njihov utjecaj na život pojedinca. Priče su nerijetko inspirirane životima stvarnim ljudi i rezultiraju tragičnim završetkom glavnih likova. Baš kao i u stvarnosti, ljudi i njihovi motivi nisu jednodimenzionalni, odnosi su kompleksni i nepravda često pobjedi.
Osim što imaju daleko realniju radnju i likove, turske serije nešto su drugačije i po „vizualnom“ aspektu. Dok su glamurozni glumci jako našminkanih lica te bujnih i velikih kosa bili zaštitnih znak meksičkih sapunica, situacija što se onih turskih tiče malo je različita. Iako sređeni, glavni likovi su svojim izgledom prirodniji i sličniji prosječnom gledatelju, „obični“ su ljudi zbog čega se također lakše poistovjetiti s njima.
Kvalitetna produkcija
Na produkciji turskih serija se ne štedi.
Bilo da govorimo o poznatim redateljima i glumcima koji rade na seriji, raskošnim i bogatim kostimima koje glavni likovi nose ili atraktivnim lokacijama i povijesnim gradovima u kojima se odvija radnja, iz svake scene i epizode jasno je da je u njen nastanak, osim puno truda, uloženo i mnogo novca, točnije oko 300 tisuća dolara po epizodi.
Uz vizualni segment, bitnu ulogu u turskim serijama igra i glazba. Ciljanim izborom impresivne glazbene podloge stvara se veći emocionalni naboj kod publike, a turski skladatelji u tome itekako uspijevaju.
Broj i trajanje epizoda
Dok je za područje Balkana i južnoistočne Europe trajanje epizoda turskih serija prilagođeno i traje između 50 i 90 minuta, njihovo „standardno“ trajanje je nešto duže. Iako se i ove za naše područje mogu nazvati „malim filmovima“, na svom matičnom području epizode serija traju između nevjerojatnih 120 i 150 minuta.
(www.icv.hr, eat)
